EDITORIAL
Liebe Besucherin, lieber Besucher
Vor einem Haus, das aussieht wie ein Wohnhaus in Brooklyn,
zweigeschossig, Treppenaufgang vom Gehsteig,
steht der Sensenmann und sagt in die Gegensprechanlage:
„Können Sie mal runterkommen? Es mindert den
Überraschungseffekt, wenn ich Ihnen sage, wer ich bin.“
Es ist zwei, drei Monate her, dass ich den Cartoon
gesehen hab, vermute ich, aber es ist länger her, stellt sich
heraus, ein Cartoon von Will McPhail, veröffentlicht
im New Yorker vom 10. Juli 2017. Ich bin kein Witzeerzähler.
Bin es nie gewesen. Aber ein halbes Jahr später gebe
ich den Witz mit dem Sensenmann fast eins zu eins wider, er hat
sich mir seltsam eingeprägt. Oder ist das bereits
die passend gemachte Erinnerung, die ihn neu bewertet
und grell beleuchtet – jetzt, wo ich mit der Diagnose
eines Tumors konfrontiert bin? Nur hab ich, ein Stück weit
erholt, 2018 den Witz übers Jahr wieder vergessen.
„It ruins“, sagt der Sensenmann im Originaltext, „the effect
if I say who it is. Can you just come down?“
Fritz Hirzel
